GamesVoice — это небольшой, но целеустремлённый коллектив, занимающийся локализацией компьютерных игр.
Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями.
Об игре
В 1998 году для расследования странных убийств в окрестности города Раккун-сити направлен отряд особого назначения. На бойцов нападает стая кровожадных псов-мутантов, и они пытаются спастись в усадьбе неподалеку. Но и там все пропитано запахом смерти. Боеприпасов мало, а борьба за выживание трудна.
Жанр: Экшены, Приключенческие игры
Разработчик: CAPCOM Co., Ltd.
Издатель: CAPCOM Co., Ltd.
Дата выхода: 20 янв. 2015
Основная команда
-
Анатолий Калифицкий: руководитель проекта
-
Дмитрий Рыбин: перевод и редактура текста
-
Андрей Кощеев: звукорежиссёр
-
Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор
-
Виталий Красновид: звукорежиссёр, тестирование
-
Михаил Рыжков: тестирование
-
Юрий Кулагин: перевод и редактура текста
-
Евгений Сухарев: перевод и редактура текста
Актёры озвучания
-
Михаил Алексеев — Крис Редфилд
-
Валерия Зимницкая — Джилл Валентайн
-
Алексей Щегорский — Барри Бёртон
-
Алёна Андронова — Ребекка Чемберс
-
Андрей Астров — Альберт Вескер
-
Станислав Черсков — Брэд Викерс
-
Игорь Попов — Ричард
-
Алексей Никитин — Энрико
-
Анатолий Кононов — Кеннет
-
Нана Саркисян — Компьютер
-
Алёна Соколова — Телерепортёр
-
Николай Зозулин — Монстр