GamesVoice — это небольшой, но целеустремлённый коллектив, занимающийся локализацией компьютерных игр.
Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями.
Сатурн
Об игре
Космическое будущее России, 2062 год. Век освоения космоса омрачает неожиданная угроза, что несёт смерть всему человечеству. Понять тайну происходящего предстоит ученому из России. Разберитесь в детективной истории: ищите ответы на Земле и спутниках Сатурна.
Жанр: Ролевые игры, Бесплатные, Инди
Разработчик: Ninsar Games
Издатель: Ninsar Games
Дата выхода: 15 ноя. 2024 г.
Платформы: Windows
Роль GamesVoice
Команда GamesVoice выполнила работу по созданию русской озвучки для игры Сатурн.
Озвученный и обработанный материал является собственностью Ninsar Games.
Имена актёров и участников команды указаны в титрах игры и в нижней части этой страницы.
Основная команда
-
Артём Чернов: куратор проекта, кастинг
-
Сергей Хогарт: режиссёр озвучания, звукорежиссёр
-
Александр Лозбень: звукомонтажёр
-
Ярослав Егоров: звукомонтажёр
-
Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи
Актёры озвучания
-
Илья Бледный — Аким Ковалёв
-
Кристина Шерман — Диана
-
Анна Киселёва — Ван Ши
-
Глеб Гаврилов — Андрей Лыков
-
Ульяна Чеботарь — Елена Смирнова
-
Данил Щебланов — Чонг Джу
-
Александр Матросов — Дмитрий Гаврилов
-
Иван Жарков — Давид Дворкин
-
Андрей Градов — Рассказчик
Отдельная благодарность
-
Студии звукозаписи Ravencat