Вернуться в библиотеку

Transistor

  • Озвучка
  • Текст
  • Песни

Об игре

Transistor — научно-фантастическая игра в жанре Action RPG от создателей Bastion, в которой вам предстоит путешествовать по завораживающему футуристическому городу, защищая свою жизнь при помощи невероятного оружия неизвестного происхождения.

 

  • Жанр: Экшены, Инди, Ролевые игры
  • Разработчик: Supergiant Games
  • Издатель: Supergiant Games
  • Дата выхода: 20 мая. 2014

Основная команда

  • Виталий Красновид: куратор проекта, перевод текста, тестирование
  • Анатолий Калифицкий: звукорежиссёр
  • Евгений Сухарев: перевод текста
  • Юрий Кулагин: перевод текста
  • Александр Киселёв: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор

Актёры озвучания

  • Максим Кулаков — Рассказчик
  • Елизавета Балакирева — Ред, Сибил
  • Андрей Лёвин — Эшер
  • Игорь Попов — Ройс

Отдельная благодарность

  • Александру Морланду за создание инструментальной версии композиции She Shines
  • Студии Supergiant Games в лице Greg Kasavin и Darren Korb за консультацию по различным игровым моментам
  • Андрею Кищенко за помощь с первичной обработкой звука
  • Аниматору Mark Pigason за предоставленное для инсталлятора изображение

Связь с нами

2025, GamesVoice

Сделано в

Omelet Production.